NoNormMsg=Normalization can not be used with direct rip and encode.\nDirect rip and encode has been deselected automatically for you.
NoDirectMsg=Normalization is not possible with direct rip and encode.\nNormalization has been deselected automatically for you.
CaptionProp=Properties
PlayProp=Play
StopProp=Stop
SetStartProp=Set start
SetEndProp=Set end
Group1Prop=Position:
InTrackProp=In track:
OnDiscProp=On disc:
NameProp=Track name:
SizeProp=Track size:
Group2Prop=Minutes, Seconds
StartProp=Start:
EndProp=End:
LengthProp=Length:
Group3Prop=Sectors:
FirstProp=First:
LastProp=Last:
TotalProp=Total:
ApplyBtn=&Apply
CancelBtn=&Cancel
OKBtn=&OK
FreeVerLimitProp1=You can not go outside the original track sectors with this freeware version.\nClick Help for further information.
FreeVerLimitProp2=Unregistered version limitation
BytesTextProp=bytes
CaptionMP3=MP3 Settings
Send1MP3=&Send Wavefile to MP3 program
Send2MP3=&Send Wavefile to MP3 CODEC
DeleteMP3=&Delete wavefile after MP3 is created
UseID3MP3=&Use ID3 Tag
EditMP3=&Edit...
AppendMP3=&Append ID3 info to wav file (for future use)
HQMP3=Encode with &Highest Quality (reduced speed)
RipAllMP3=&Rip all tracks before encoding
ExternMP3=External &MP3 program name:
InternalMP3=&Internal MP3 or WMA CODECS:
BrowseBtn=&Browse...
Browse2Btn=Bro&wse...
Group1MP3=Bitrate
OwnArgMP3=&Own arguments:
OwnExtMp3=Own &extension:
InfoBtn=&Info
ForceMP3=&Force MP3 program to top
CRCMP3=Enable &CRC check
ModeMp3=Mode
PriorMP3= Encoder Priority:
LowestPriorMP3=Lowest
LowPriorMP3=Low
NormPriorMp3=Normal
DirectMP3=&Direct Rip and Encode (no wav file)
CreateNowMP3=Create an MP3 now
DeleteOnDialogMP3=Delete wav files after encoding
CaptionInfo=Information
InfoTextMP3=You can specify your own argument string here.\nUse something like this: -br 128000\nAudiograbber will automatically add the filenames and send something like this:\nBlade.exe c:\songs\temp.wav c:\songs\temp.mp3 -br 128000\nIf the track is ripped then you can also add these variables:\n%1 for artist name, %2 for album name.\n%3 for track number, %4 for track name.\nIf your encoder creates other files than .mp3s then type the correct extension in the own extension box.
NoEncMP3=You must tell Audiograbber the location of your\nMP3 program or use the internal CODEC
NoEnc2MP3=You must tell Audiograbber the\nlocation of your MP3 program
SelFilesMP3=Select file(s) to Encode
WavFilesMP3=Wave Files
AllFilesMP3=All Files
NoCodecMP3=No MP3-CODEC installed
ExtProgCapMP3=Select your external MP3 encoder. (l3enc.exe for example)
DirGen=Directory to store files in:
NamingGen=Naming
SilenceGen=Silence
RipoffsGen=Rip Offset
TimeGen=Time est.
MiscGen=Misc.
Misc2Gen=More misc.
FileNamesGen=Create filenames from:
ArtGen=Artist name
AlbGen=Album Name
TrackGen=Track name
NumberGen=Track number
AdvancedGen=Ad&vanced
SubDirGen=Sub Directories
ArtAsDirGen=Artist as directory
AlbAsDirGen=Album as directory
UseSubGen=Use sub directories only for mp3 and wma
DelSilGen=Delete silence automatically
LeadSilGen=Leading silence
TrailSilGen=Trailing silence
KeepGen=Keep
SecGen=seconds
StartOffGen=Start offset:
EndOffGen=End offset:
DiscOffGen=Discard:
FramesGen=Frames
Frames2Gen=Frames (the first ones)
SpinUpGen=&Spin up disc before reading starts
ShortenGen=Shorten &last track by 10 frames
PartialGen=Partial rips
RipOnlyGen=Rip only
StartAtGen=Start at
FadeInGen=Fade in (if neccessary)
FadeOutGen=Fade out (if neccessary)
NormSpeedGen=Normalize speed:
CDSpeedGen=CD audio read speed:
OfNormalGen=% of normal audio
LockGen=Lock values (don't recalculate)
SelectAllGen=Select all tracks by default
ContGen=Continue even if synchronization fails
DontCalcGen=Don't calculate checksum during the rip process
UseIniGen=Use cdplayer.ini
AutoSaveGen=Autosave CDDB queries
ShutDownGen=Shut down the computer when finished
EjectGen=Eject the disc after ripping
SoundEffectGen=Use internal sound effects
MultInstGen=Allow multiple instances of Audiograbber
ContRipGen=Continuous ripping
ReplaceGen=Replace spaces by underscores in filenames
PreventGen=Prevent screensaver from starting while ripping
SoundCardGen=Soundcard
AnalogGen= A&nalog
AccessGen=CD-ROM access method:
UnitGen=CD-ROM unit:
TypeGen=CD-ROM type:
DetectGen=&Detect
RipMethodGen=Rip Method:
DAESpeedGen=DAE Speed:
ShowGen=Show:
DetectedGen=Detected speeds
AllGen=All speeds
ReadBlocksGen=Read audio in blocks of
25FramesGen= 25 frames
50FramesGen= 50 frames
75FramesGen= 75 frames
100FramesGen=100 frames
SyncWidtGen=Synchronize with
1FrameGen=1 frame
2FramesGen=2 frames
3FramesGen=3 frames
4FramesGen=4 frames
InSoundGen=Input Soundcard:
InVolGen=Input sound volume
DontChangeGen=Don't change, use whatever it is
SetToGen=Set to:
MuteGen=Mute &Speakers while ripping
InfoTextGen=You can specify your own name format string here.\nUse any text you like and combine with these variables:\n%1 for artist name.\n%2 for album name.\n%3 for track number.\n%4 for track name.\n%5 for CDDB disc id.\nExample: Popsongs - (%1)_-_%4 would give a filename like\nPopsongs - (Billy Idol)_-_White wedding.wav\n(the correct extension is added automatically)
InvalidGen=A file name can not contain any of the following characters:\n \ / : * ? " < > |\nThey will be replaced with a - sign.
InvalidCapGen=Invalid advanced filename
NoneGen=None
DetectingGen=Detecting...
CaptionGen=General Settings
CaptionDir=Select Directory
CreateDir=Do you want to create the directory?
Create2Dir=The directory does not exist
CouldNotDir=Could not create the directory
FSizeComp=File size: %d / %d bytes
FSize2Comp=File size:
FFileComp=First File:
SFileComp=Second File:
OffsetComp=Offset: %d bytes
Offset2Comp=Offset: unknown
CompOKComp=Compared OK:
StartComp=&Start
StopComp=&Stop
CompAbortComp= Comparing aborted!
CompComp= Comparing...
NoDiffComp= No differences found.
CloseBtn=&Close
OpenDlgComp=Select file(s) to compare
TitleComp=Compare two files
CaptionCheck=Calculate Checksum
FileCheck=Filename:
FSizeCheck=File size: %ld bytes
FSize2Check=File size:
GenCheck=Generated:
CheckIsCheck=The Checksum is:
CDNumCheck=Loaded CD number is
NFoundCheck=File not found
ToShortCheck=File too short
SeekErrCheck=File seek error
UnknownCheck=UNKNOWN
OpenDlgCheck=Select a file for checksum calculation
VerInf=Version
BuildInf=build
CaptionInf=System Information
WinVerInf=Windows Version:
WinBuildInf=Build Number:
ASPIInf=ASPI manager:
MSCDEXInf=Mscdex version
FramesInf=Frames allocated:
SCSI1Inf=Scsi1hlp.vxd version:
CD#Inf=CD# (cdplayer.ini):
CDDBInf=CDDB Disc ID:
CaptionDrop=Select what to do
QuestionDrop=What do you want to do with the file?
Question2Drop=What do you want to do with the files?
NormDrop=&Normalize
MP3Drop=Create &MP3
BothDrop=&Both
CancelDrop=&Cancel
DeleteDrop=&Delete wav files after encoding
CaptionBadSCSI1=Bad data is coming in...
TextBadSCSI1=Scsi1hlp.vxd seems to be returning bad data. This file is actually used to read data even from IDE CD-ROMs.\nIt is however only used with MSCDEX calls and you can change to either ASPI or analog ripping under General Settings.\nRead more about the problem by pressing Help
Button1BadSCSI1=&Continue
Button2BadSCSI1=&Help
Button3BadSCSI1=&Abort
Button4BadSCSI1=&OK
Caption2BadSCSI1=There might be problems...
Text2BadSCSI1=Windows is running a version of scsi1hlp.vxd (%s)\nthat may not read digital audio via MSCDEX (which is currently selected as rip method).\nRead more about the problem by pressing Help.\nYou can also change to either ASPI or Analog ripping under General Settings.
DontShowBadSCSI1=Dont show this message again
CaptionShutdown=Shut down in progress
Text1Shutdown=Audiograbber has now finished and will attempt to shut down the computer.
Text2Shutdown=A status report containing the info from the tracklist has been written to the file copyinfo.txt.
Caption3Norm=Checking output levels - %s, file %d of %d
Caption4Norm=Modifying - %s, file %d of %d
SimpleNorm=&Simple
AdvancedNorm=&Advanced
AddNorm=&Add...
RemoveNorm=&Remove
ModifyNorm=&Modify
TestNorm=&Test
PreviewNorm=&Preview
AbortNorm=Abort
UseNorm=Use normalizing...
NormTo=Normalize to
ButOnlyNorm=...but only if the track is
LowerNorm=Lower than
OrNorm=Or
HigherNorm=Higher than
NowNorm=Normalize a wave file right now
PeakToNorm=Peak level to
AvgToNorm=Avg output to
ButOnly2Norm=But only under these conditions:
PeakIsNorm=Peak level is
AvgIsNorm=Average output is
ComprNorm=Compression
NeverNorm=Never
AlwaysNorm=Always
WhenNeededNorm=Only when needed
MaximumNorm=Maximum compress with
DontNorm=Don't compress songs...
WithNorm=with compact ratio over
ToNewNorm=To &new file
SongColNorm=Song
PeakColNorm=Peak
AvgColNorm=Avg.
CompColNorm=Compact ratio
NPeakColNorm=New peak
NAvgColNorm=New avg
NCompColNorm=New compact ratio
ScanningNorm=Scanning...
ModifyingNorm=Modifying...
OpenFileNorm=Select file(s) to normalize
Capt1Norm=Changing average output to %d%%. Compression with %d%% (always)
Capt2Norm=Changing average output to %d%%. Compression with %d%% (if needed)
Capt3Norm=Changing average output to %d%%. No compression
Capt4Norm=Changing peak level to %d%%. No compression
Capt5Norm=Changing peak level to %d%%. Compression with %d%% (always)
Capt6Norm=No changes at all will be done
Capt7Norm=Compression with %d%% (always)
AvWasNorm=Average was %.2f%%
CaptionPreview=Song Preview
PlayedPreview=Played:
DispPreview=Display mode:
PlayModePreview=Play mode
OrgPreview=Original song
ModPreview=Modified song
Mode1Preview=Both wave files
Mode2Preview=Both as mono
Mode3Preview=Left channels
Mode4Preview=Right channels
Mode5Preview=Original wave file
Mode6Preview=Modified wave file
CaptionLineIn=Audiograbber Line in Sampling
FileLineIn=&File
HelpLineIn=&Help
LoadTrLineIn=&Load tracknames...
SaveTrLineIn=&Save tracknames...
LoadTiLineIn=Load ×...
SaveTiLineIn=Save t&imes...
ClearTrLineIn=Cl&ear tracknames
ClearTiLineIn=Cle&ar times
CloseMenuLineIn=&Close
HelpOnLineIn=&Help on line in sampling
HelpForLineIn=Help for this window
EnableLineIn=Enable main form
DisableLineIn=Disable main form
RecLineIn=Recording mode:
ManualLineIn= Manual recording
TimedLineIn= Time scheduled
DontLineIn=Do not split tracks
StopAfterLineIn=Auto stop after
MinutesLineIn= minutes
SplitLineIn=Auto split tracks
SensitivLineIn=Track split sensitivity
AtLeastLineIn=All tracks are at least 35 seconds
AppendLineIn=Append date and time to filename
ArtistLineIn=Artist:
AlbumLineIn=Album:
ClearLineIn=Clear
UsedCPULineIn=Used CPU time
SpeedProbLineIn=Speed problems: %d
VolLineIn=Volume meter:
ID3LineIn=&ID3 tag...
MixerLineIn=&Mixer...
RecordLineIn=&Record
StopLineIn=&Stop
AbortLineIn=&Abort
AutoTRLineIn=Auto Load/Save tracknames
AutoTiLineIn=Auto Load/Save times
StartInLineIn=Start Audiograbber in time scheduled mode
StartAGLineIn=Start Audiograbber next time the computer starts
ShutDownLineIn=Shut down the computer when finished
Col1List1LineIn= #
Col2List1LineIn=Track name
Col3List1LineIn=Copy Status
Col1List2LineIn=Date
Col2List2LineIn=Time
Col3List2LineIn=Length
NormInLineIn=&Normalizing in %d seconds.
EncInLineIn=&Encoding starts in %d seconds.
WaitingLineIn=STATUS: Waiting for Record button to be pressed.
ShutDownLineIn=Shutting down in %d seconds.
OpenFailLineIn=Could not open temp.wav as temporary recording file
RecordingLineIn=STATUS: Recording %s
RecUntilLineIn=STATUS: Recording %s until %s
CopiedOKLineIn= Copied OK
SpeedProbsLineIn=Speed problems
NormNowLineIn=Start &Normalizing now
EncNowLineIn=Start &Encoding now
Off130LineIn=Shutting down in 130 seconds.
RecMode1LineIn=Record to wave file
RecMode2LineIn=1: Record to wave file. 2: Normalize
RecMode3LineIn=1: Record to wave file. 2: Normalize. 3: Encode to WMA with internal codec
RecMode4LineIn=1: Record to wave file. 2: Normalize. 3: Convert WAV format to %s
RecMode5LineIn=1: Record to wave file. 2: Normalize. 3: Encode to MP3 with internal codec (BladeEnc)
RecMode6LineIn=1: Record to wave file. 2: Normalize. 3: Encode to MP3 with internal codec (LAME)
RecMode7LineIn=1: Record to wave file. 2: Normalize. 3: Encode to MP3 with internal codec (Fraunhofer)
RecMode8LineIn=1: Record to wave file. 2: Normalize. 3: Encode to MP3 with internal codec (QDesing)
RecMode9LineIn=1: Record to wave file. 2: Normalize. 3: Encode to MP3 with external program
RecMode10LineIn=1: Record to wave file. 2: Encode to WMA with internal codec
RecMode11LineIn=1: Record to wave file. 2: Convert WAV format to %s
RecMode12LineIn=1: Record to wave file. 2: Encode to MP3 with internal codec (BladeEnc)
RecMode13LineIn=1: Record to wave file. 2: Encode to MP3 with internal codec (LAME)
RecMode14LineIn=1: Record to wave file. 2: Encode to MP3 with internal codec (Fraunhofer)
RecMode15LineIn=1: Record to wave file. 2: Encode to MP2 with internal codec (QDesign)
RecMode16LineIn=1: Recording to wave file. 2: Encode to MP3 with external program
RecMode17LineIn=Record directly to WMA with internal codec
RecMode18LineIn=Record to downsampled WAV format :
RecMode19LineIn=Record directly to MP3 with internal codec (BladeEnc)
RecMode20LineIn=Record directly to MP3 with internal codec (LAME)
RecMode21LineIn=Record directly to MP3 with internal codec (Fraunhofer)
RecMode22LineIn=Record directly to MP2 with internal codec (QDesign)
CardProbLineIn=There is an unknown problem with the soundcard.\nMake sure no other programs are using the soundcard.\n\n(Or at least that other programs also uses 44100 hz, 16 bit stereo).
WaitingLineIn=STATUS: Waiting for sound to come in.
WaitContLineIn=STATUS: Waiting for Record button to be pressed to continue time scheduling.
WaitNormLineIn=STATUS: Waiting for normalization to finish.
WaitEncLinein=STATUS: Waiting for encoding to finish.
WaitNormEncLineIn=STATUS: Waiting for normalization and encoding to finish.
TodayLineIn=Today
SundayLineIn=Sunday
MondayLineIn=Monday
TuesdayLineIn=Tuesday
WednesdayLineIn=Wednesday
ThursdayLineIn=Thursday
FridayLineIn=Friday
SaturdayLineIn=Saturday
SunLineIn=Sun
MonLineIn=Mon
TueLineIn=Tue
WedLineIn=Wed
ThuLineIn=Thu
FriLineIn=Fri
SatLineIn=Sat
Wait1LineIn=STATUS: Waiting until
Wait2LineIn=STATUS: Waiting until Tomorrow
Wait3LineIn=STATUS: Waiting until Today
Wait4LineIn=STATUS: There are no queued times to wait for.
NoChangeLineIn=It is not possible to change recording mode when the program already records.\nPlease press the Stop or Abort button first.
Load1LineIn=Load Tracknames
Load2LineIn=Save Tracknames
Save1LineIn=Load Times
Save2LineIn=Save Times
Split1Linein=Much silence required
Split2Linein=Much silence required
Split3Linein=Much silence required
Split4Linein=Medium/low
Split5Linein=Medium
Split6Linein=Medium/high
Split7Linein=Splits easily
Split8Linein=Splits easily
Split9Linein=Splits easily
TrackTextLineIn=Track
DriveLockedLineIn=The CD-ROM drive is already used by another program.
NoSoundcardLineIn=There is no soundcard available
Caption1CDDB=Available CDDB sites
Caption2CDDB=Inexact matches found
Caption3CDDB=Multiple exact matches found
Caption4CDDB=Connecting to %s
Caption5CDDB=Could not connect to cddb.cddb.com
SelSiteCDDB=Select a site close to you.
FindHostCDDB=Finding host...
QueryCDDB=Querying database...
LoggInCDDB=Logging in...
NotFoundCDDB=Disc not found...
SorryCDDB=Sorry, the disc was not found.
InvDiscIDCDDB=Invalid disc id...
AskingCDDB=Asking for sitelist...
ClickCDDB=Click the correct artist or abort.
DisconnectCDDB=Disconnecting...
RetrCDDB=Retrieving data...
ConnCDDB=Connecting...
CantFindCDDB=Can't find host: %s
TimeOutCDDB=No answer from: %s
NoFileCDDB=File not found: %s
OopsCDDB=Oops, a winsock error occured.
DefSiteCDDB=Select one of the default sites.
SubmitCDDB=Submitting disc...
List1Col1CDDB=Artist
List1Col2CDDB=Album
List1Col3CDDB=Category
List1Col4CDDB=Disc ID
List2Col1CDDB=Internet address
List2Col2CDDB=Located at
List2Col3CDDB=TCP/IP port
List2Col4CDDB=HTTP-path
List2Col5CDDB=Latitude
CaptionCDDBSet=CDDB settings
Group1CDDBSet= CDDB server
Group2CDDBSet= Connect via
Group3CDDBSet= Proxy settings
Group4CDDBSet= E-mail settings
Group5CDDBSet= Credits
GetBtnCDDBSet=&Get list
TCPIPCDDBSet=&Direct TCP/IP
HTTPCDDBSet=&HTTP
UseProxyCDDBSet=&Use Proxy
PortCDDBSet=&Port:
ServerCDDBSet=&Server:
EMailCDDBSet=&Your e-mail address:
AutoCDDBSet=&Auto-query CDDB if a new disc is not found in cdplayer.ini
SteveCDDBSet=CDDB database by Steve Scherf
TiCDDBSet=CDDB server originally by Ti Kan
HomeCDDBSet=CDDB homepage:
InvCDDBSet=Invalid e-mail adress
CaptionSubmit=CDDB Disc Submit
Btn1Submit=&Export to tracklist
Btn2Submit=&Back
Btn3Submit=&Next
Btn4Submit=&Help
WizSubmit=CDDB Submit Wizard
Text1Submit=This is the function for uploading discs to Escients database. Fill in the appropriate information and press 'Next'. Please be carful with your spellings.
ArtistSubmit=&Artist:
AlbumSubmit=Albu&m:
CatSubmit=&CDDB Category:
AddDiscSubmit=Additional &information for this disc:
SameSubmit=The same artist for all tracks
DiffSubmit=Different artists for the tracks
ChooseSubmit=[Choose one]
CheckSubmit=Now check the spelling for each track. You may also enter additional information about each track.
ClearSubmit=Clear List
AddTrackSubmit=Additional &information for this track:
ReadySubmit=Ready to Submit!
FillInSubmit=Fill in your e-mail address in the e-mail field. If your disc submission is not accepted then you will receive an e-mail message with the reason. You will not get an e-mail if the disc is accepted.
ConnSubmit=Connect to Internet and press the Submit button. Your disc will be indexed and available from the database within a day or two.
SubSubmit=&Submit
FinSubmit=Disc Submission Finished
AnswerSubmit=Your disc has now been submitted to the database. The server returned the following answer:
Add2Submit=Additional &information for track %02d
Err1Submit=You must specify the name of the artist
Err2Submit=You must specify the name of the album
Err3Submit=You must specify a disc category
Err4Submit=You must specify a track name for track %d
Err5Submit=You must specify an artist for track %d
Err6Submit=You must specify another track name for track %d
Err7Submit=You must specify another artist for track %d
Err8Submit=Default names not allowed
Track2Submit=Track name
ArtSubmit=Artist name
CaptionPlayer=Playback settings
LocPlayer=Location of MP3 / WMA player or wave file:
AutoplayPlayer=&Autoplay after grab
GrabbedPlayer=&Grabbed files (wav, mp3 or wma files)
SelectedPlayer=&Selected tracks (Tracks from the cd)
IconPlayer= Use Icon from
AGIconPlayer=Default Audiograbber Icon
PlaIconPlayer=Icon from MP3 Player
NotPlayer=Audiograbber is not an MP3 Player!
Not2Player=Uh? You what?
OpenPlayer=Select an MP3 Playeror a wave file
CaptionStats=Copy status %s
ShowStats=Show direct in the tracklist:
CheksumStats=Checksum: %s
ResultStatus=Copy Result:
CopiedOKStatus=OK
ErrorStatus=Aspi error
NotCopiedStatus=Not copied
AbortedStatus=Aborted
NoAnswerStatus=Aspi didn't answer
TempWavErrStatus=Could not open temp.wav
SynchErrStatus=Synch lost
EncFailStatus=Encoder failure
RipSpeedStatus=Rip speed:
LostSyncsStatus=Lost synchs:
SpeedprobStatus=Speed problems:
PossProbStatus=Possible speed problems:
OldStatus=Old
NewStatus=New
PeakStatus=Peak value:
AvgStatus=Avg output:
CompStatus=Compact ratio:
OldPeakStatus=Old peak value:
NewPeakStatus=New peak value:
OldAvgStatus=Old average output:
NewAvgStatus=New average output:
OldCompStatus=Old compact ratio:
NewCompStatus=New compact ratio:
NotAvailStatus=N/A
OldPeakInfo=Old peak:
NewPeakInfo=New peak:
OldAvginfo=Old avg:
NewAvgInfo=New avg:
OldCompactInfo=Old compact:
NewCompactInfo=New compact:
RipSpeedInfo=Rip speed:
SpeedNoneInfo=none
SyncOKInfo=Sync OK
SyncLossInfo=%d Sync lost
NoSpeedProbInfo=no speed problems
SpeedProbsInfo=%d speed problems
ChecksumInfo=Checksum:
CopiedOKInfo=Copied OK
AbortUsrInfo=Aborted by user
AbortSyncInfo=Sync lost - Aborted
AbortEncInfo=Aborted, MP3 Encoder problems
DisabledInfo=Disabled
CaptionTip=Tip of the day
ShowTipsTip=&Show tips at startup
NextTipsTip=&Next tip
PrevTipsTip=&Previous tip
DidYouTip=Did you know...
Tips1Tip=You can hold down the left mousebutton in the Information field to quickly read information about the copying status.
Tips2Tip=It is not a very good idea to have your computer doing other things during ripping - Let Audiograbber rip undisturbed!
Tips3Tip=Checksums starting or ending with an 'X' means that the track does not start or end with silence, making the checksum invalid.
Tips4Tip=You can press F5 to refresh the tracklist.
Tips5Tip=Don't forget to check Audiograbber's homepage at www.audiograbber.com-us.net. There might be a newer version of Audiograbber available!
Tips6Tip=You can drag-and-drop wave-files from windows explorer onto Audiograbber. That's a good way to get your wav's both normalized and encoded to MP3's at the same time.
Tips7Tip=You can press F2 after selecting a track to rename it.
Tips8Tip=You can double-click a track to view and alter its properties.
Tips9Tip=You can click at the bottom-right of the main window to toggle play-buttons and disk-status.
Tips10Tip=You can drag tracks to alter the order of the tracks. This can be good if you use Audiograbber as a pure cd-player.
Tips11Tip=You can hold down Ctrl to select two wavefiles at once when you are comparing two files.
Tips12Tip=You can right-click a track to get a pop-up menu.
Tips13Tip=You can press space bar to select / deselect the marked track.
Tips14Tip=Audiograbber works and looks best on computers capable of showing at least 65536 (16-bit) colors.
Tips15Tip=It is a good idea to sometimes defragment your harddisk. Writing of the wav file may improve and result in fewer "possible speed problems".
Tips16Tip=You can press Ctrl + A to select all tracks,\nCtrl + N to select none.
Tips17Tip=It is a good idea to put BladeEnc's or LAME's freeware MP3 Encoder DLL's in the same directory as Audiograbber. You will then have an internal MP3 encoder which works good! See the helpfile for more info.
Tips18Tip=If you are ripping from many different discs then it is a good idea to use the advanced normalizing function to make sure all songs sounds equally loud.
Tips19Tip=You can use the Submit function to easier fill in all tracknames for a new disc. When you have filled in the info then press the 'Export to tracklist' button and cancel the submit function.
Tips20Tip=You can select a wav file instead of an MP3 player under MP3 playback. Audiograbber will then internally play the wav file when it has finished ripping.
WriteRip=Disc write:
SizeRip=Total size:
MbytesRip=Mbytes
RSectorRip=Reading sector:
TSectorRip=Total sectors:
SyncRip=Synchronization
PeakFoundRip=Peak level found:
UsedCPURip=
PosProbsRip=Possible Speed Problems: %d
TLengthRip=Track length:
TElapsedRip=Time elapsed:
TLeftRip=Time left:
ReadSeedRip=Current CD read speed:
ReadNEncSpeedRip=Current read and encode speed:
PeakFoundRip=Peak level found:
ScanningRip=Scanning...
SkipThisRip=&Skip this track
AbortAllRip=&Abort all
NoReasonRip=This meter is now used by the codec for no particular reason
NoSyncLossRip=Sync status: Never lost
SyncValRip=Synchronization = %d
SpinUpRip=Spinning up disc
Norm1Rip=Normalizing to %d%% if peak level is lower than %d%% or higher than %d%%
Norm2Rip=Normalizing to %d%% unconditionally
Norm3Rip=Normalization is not selected.
Norm4Rip=Normalization is not needed when testing
Norm5Rip=Normalization can not be used without intermediate wav file
BufferedRip=Used CPU time (Buffered Burst)
UnBuffRip=CPU time (Unbuffered Burst)
AnalogRip=Used CPU time (Analog Copy)
LostSyncRip=Lost!!!
SyncLostRip=Sync status: Lost %d times
SyncLost2Rip=Sync status: Lost 1 time
SamplingRip=Sampling
CopyingRip=Copying
TestingRip=Testing
RetryRip=ASPI Error, retries in 4 seconds
ErrorAgainRip=ASPI Error again, skips to next track in 4 seconds
EncodingRip=Encoding
RefreshRip=Use Refresh to fill the tracklist first
EmptyListRip=Empty tracklist
SelectRip=Select a track to grab by clicking the\ncheckbox to the left of the track names
NoSelRip=There is no track selected
NotSameCDRip=This is not the same CD that was used to fill the tracklist.
InsertRip=Insert the correct CD
NotReady1Rip=The CD-ROM drive is not ready\nPlease insert the disc.
NotReady2Rip=Drive not ready
AbortingRip=Aborting...
SkippingRip=Skipping...
MP3CompLongRip=MP3 Compression:
MP3CompShortRip=MP3 Compr:
MP2CompRip=MP2 Compression:
WMACompRip=WMA Compression:
HQONRip=ON
HQOFFRip=ON
FindingNorm=Finding peak level
FileOfNorm=%s, file %d of %d
CantOpenNorm=Could not open\n%s\nMaybe it is used by another program or write protected.
UnsupportedNorm=The file %s\nis not a supported wav file.
InvalidNorm=Invalid file type
NormalizingNorm=Normalizing
NoNormNorm=Not normalizing this time...
CreateMP3Norm=Creating MP3 from %s
Create2MP3Norm=Creating MP3
FindLevelsNorm=Finding output levels
CreatingNorm=Creating
ScanningNorm=Scanning
InsuffDiskSpace=Required diskspace is %.0f MB but only %.0f MB is available.\nDo you want to proceed anyway?
InsuffDiskTitle=Insufficent diskspace
CouldNotStart=Could not start:\n%s
CouldNotOpen=Could not open %s
ErrorTitle=Error
NotValidWav=The file %s\nis not a 16 bit, stereo, 44100 Hz PCM wave file.\n(This file is a %s %s %s file)\n\nThis internal codec can not handle this wave file.\nTry some external encoder instead.
NotValid2Wav=The file %s\nis not a 16 bit, stereo, 44.1 KHz PCM wave file.\n
NotValid3Wav=The file %s\nis not a supported wav file
FreeVerLimit=This freeware version can only handle half of the tracks.\nClick Help for further information.
FreeLimitTitle=Unregistered version limitation
NoCodecMsg=You must tell Audiograbber the location of your\nMP3 program or use the internal CODEC
NoCodec2Msg=You must tell Audiograbber the\nlocation of your MP3 program
NoCodec3Msg=You must tell Audiograbber the location of your MP3 program\nChange this under MP3 Settings.
FreeVer2Limit=The unregistered version can only handle half of the tracks.\nNone of the dropped tracks was among them.\nClick Help for registration information.
CouldNot2Open=Could not open the file:\n%s\nMaybe it is opened by another program or write protected?
NotWaveFiles=The files were neither PCM wave nor digital audio files
NotWave2Files=The file was neither a PCM wave nor a digital audio file
NotWaveTitle=Unknown file type
InvalidName=A file name can not contain any of the following characters:\n \ / : * ? %c < > |\nThey will be replaced with a - sign.
InvalidTrNameTitle=Invalid track name
CDDBNoEmail=Please fill in this form first
CDDBNo2Email=No valid e-mail address
InsertDiscMsg=Insert a disc and press refresh first
InsertDiscTitle=No disc available
InvCharsFromCDDB=There was some characters in the track\nnames that can not be used in file names.\nAll of these characters: \ / : * ? %c < > |\nhas been replaced with a - sign.
ChooseMP3Player=You must tell Audiograbber which MP3 Player to use.
PlayerNotFound=Audiograbber could not find the MP3 Player named:\n%s\nPlease select another one
NoPlayerTitle=MP3 Player not found
NoSoundCard=Could not find any soundcard.
NoDiskSpace=Disk write problems.\nMaybe you'r out of disk space?
UnknownEncErr=Unknown Encoder problem.
UnknownEncTitle=Audiograbber has problems...
UnknownEnc2Err=Unknown CODEC problem.\nYou will probably have to restart Audiograbber.
CouldNot3Open=Could not open the outfile.\nTry to rename the track.
UnknownEnc3Err=There are unknown problems with the CODEC.\nTry another compression rate.
WMAError=Failed to initialize Windows Media Audio Codec.
WMA1Error=There is some kind of trouble with the filename.
WMA1Error=The Audio Writer could not be initialized.\n(It returned %08X).
WMA2Error=The Audio Writer was not initialized correctly.
WMA3Error=SetInputFormat failed with a return value of %08X.
WMA4Error=SetOutputFormat failed with a return value of %08X.
WMA5Error=Could not read from infile.
WMA6Error=The Audio Writer could not write to the disc.\nIt failed with a return value of %08X.
WMA7Error=Unknow error with Windows Media Audio Codec
FileNotFound=Could not find the file:\n%s
InvalidFileMsg=The file %s\nis not a 16 bit, stereo, 44100 Hz PCM wave file.\nAdvanced normalizing can only handle that kind of wave files.\n(This file is a %s %s %s file)\n\nUse simple normalizing instead for this wave file.
InvalidFileTitle=Invalid file type
LockedFile=File open problems: %s\nMaybe some other program has locked the file for writing?
CouldNotCreate=Could not create the file:\n%s
UnknownSmallCaps=unknown
CreateMP3Misc=Select file(s) to create MP3's from (%s)
Create2MP3Misc=Select file(s) to create MP3's from (with: %s)
NormMisc=Select file(s) to normalize to %d%% unconditionally
Norm2Misc=Select file(s) to normalize to %d%% if not between %d%% - %d%%
